Сирийские журналисты и искусственный интеллект: «держим руку на пульсе», несмотря на ограничения

Aug 04, 2023

Сирийские СМИ склонны больше полагаться на инструменты искусственного интеллекта (ИИ) (под редакцией Энаба Балади)

Мухаммед Фанса | Хасан Ибрагим | Ямен Мограби | Хусам аль-Махмуд

Сирийские средства массовой информации все еще далеки от ускоряющихся темпов революции искусственного интеллекта и неэффективны в инвестировании в нее для развития различных журналистских стилей в то время, когда международные средства массовой информации используют искусственный интеллект в своей работе, при разработке творческого контента и на переднем плане. тенденции крупных технических компаний создавать приложения, обслуживающие традиционную прессу.

Препятствия, влияющие на ИИ в сирийских редакциях, делятся на логистические, технические и информационные препятствия, а также правительственные ограничения, которые ограничивают доступ к некоторым из этих инструментов для журналистов, проживающих на территории Сирии.

В этом файле Энаб Балади обсуждает преимущества ИИ для журналистов и спрашивает экспертов, ученых и журналистов о рисках, которые он несет для профессии, а также о последствиях того, что вы будете идти в ногу с этим развитием или не идти в ногу с этим развитием, для средств массовой информации.

Искусственный интеллект связан с различными областями, в том числе с миром журналистики, некоторые из которых приносят пользу журналистам в их повседневной работе, а некоторые приносят пользу медиакорпорациям, обеспечивая лучший доступ к своей аудитории.

Шехата аль-Сайед, генеральный директор Ошской группы компаний по технологиям и искусственному интеллекту, рассказал Энабу Балади, что в сфере журналистики и средств массовой информации наблюдается быстрое развитие с появлением технологий искусственного интеллекта и их использованием в этой области, и что, используя соответствующие инструменты, журналистам можно помочь быстрее создавать высококачественный новостной контент.

Одна из важнейших областей, в которой инструменты искусственного интеллекта приносят пользу журналистам, — это возможность генерировать тексты и предварительный контент на основе имеющихся данных и фактов, что экономит время и силы при подготовке репортажей. Кроме того, инструменты резюмирования позволяют журналистам быстро обобщать длинные тексты, чтобы выделить ключевые моменты.

По словам аль-Сайеда, машинный перевод позволяет журналистам точно и быстро освещать события из разных регионов на нескольких языках, а интеллектуальные инструменты поиска дают возможность искать в огромном объеме информации для получения соответствующих цитат и цифр.

Расширенные инструменты позволяют проверять информацию и утверждения, в то время как другие инструменты предоставляют возможность создавать визуальный и аудиоконтент, включая графику, видеоклипы и аудио, с высоким качеством и с меньшими затратами.

По словам аль-Сайеда, благодаря передовым методам прогнозирования и анализа данных можно выявить модели и тенденции аудитории, что помогает создавать более глубокие и специализированные материалы для прессы.

Журналист-расследователь Абдул-Латиф Хадж Мохаммад, выпускник Лондонской школы экономики в области открытия искусственного интеллекта и изучения этики в области искусственного интеллекта, рассказал Энабу Балади, что в разгар «революции искусственного интеллекта» бесчисленное количество появились инструменты, которые могут по-разному помочь журналистам. Среди них — инструмент Bard, который Google недавно запустил на арабском языке. По словам Хаджа Мохаммеда, это один из других инструментов, над которыми компания работает.

Google тестирует инструмент, известный внутри компании как Project Genesis, который может, например, собирать детали текущих событий и генерировать на их основе новостной контент, сообщили The New York Times в июле люди, знакомые с этим вопросом.

Google предложил этот инструмент крупным американским новостным организациям, таким как The New York Times, The Washington Post, The Wall Street Journal и News Corp, владеющей несколькими СМИ, которые выразили обеспокоенность по поводу «высмеивания» этого инструмента за усилия журналистов в производстве точных и творческих материалов.

Инструмент искусственного интеллекта, по мнению News Corp, является своего рода личным помощником журналистов, позволяющим автоматизировать некоторые задачи и сэкономить время, принимая во внимание этическую ответственность, а также поможет издательской индустрии избежать ошибок генеративного искусственного интеллекта, такого как ChatGPT. .